“特别来宾”常见的英文表达是 “special guest” 。
例如:
We are honored to have a special guest at tonight's event.(我们很荣幸在今晚的活动中有位特别来宾。)
此外,根据具体语境,也可以用 “distinguished guest” (尊贵的来宾、重要来宾) ,不过“distinguished”更强调地位或成就的突出,带有一种敬重和正式的意味。