“基本方式”常见的英文表达有 basic mode、fundamental approach 或 primary method ,具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择:
basic mode: “mode”有“方式;模式”的意思,“basic mode”强调是最为基础、普遍适用的方式。例如:Communication is the basic mode of human interaction.(沟通是人类互动的基本方式 。)
fundamental approach: “fundamental”意思是“基本的;根本的”,“approach”有“方法;途径”之意,“fundamental approach”侧重于从根本原理、原则出发的方法。例如:We need to find a fundamental approach to solve this environmental problem.(我们需要找到一个解决这一环境问题的根本方法。)
primary method: “primary”表示“主要的;首要的”,“method”指“方法;办法” ,“primary method”突出是最主要、起关键作用的方法。例如:The primary method we use to collect data is through online surveys.(我们收集数据的主要方法是通过在线调查 。)