“卖得”在英语中有多种表达方式,具体取决于语境和想要强调的方面,以下是一些常见的翻译:
1、 sell well:
这是最直接且常用的表达,强调商品或服务在市场上销售得好,有较好的销量。
例如:This new product is selling well.(这款新产品卖得很好。)
2、 be in high demand:
这个短语强调商品或服务的需求量很大,从而间接说明卖得好。
例如:These luxury watches are in high demand.(这些豪华手表卖得很好,需求量很大。)
3、 enjoy good sales:
这个短语也表示销售情况良好,卖得不错。
例如:Our latest smartphone model enjoys good sales.(我们最新款的智能手机卖得很好。)
4、 have a good market:
这个短语强调商品或服务在市场上有良好的表现,即卖得好。
例如:Organic vegetables have a good market in this area.(有机蔬菜在这个地区卖得很好。)