“上锁的”常见英文表达是 “locked” 。例如：
The door is locked.（门是上锁的。）
此外，在特定语境下，也可以用 “secured with a lock” 来表达，更强调“用锁来固定、保障安全”这一动作结果所呈现的状态 。例如：The drawer is secured with a lock.（抽屉是上锁的 。）