“观察法”常见的英文表达是 observation method 。
例如：The observation method is an important research approach in many fields.（观察法在很多领域都是一种重要的研究方法。 ）