"as sure as fate" 是一个用来强调确定性的英语习语，字面直译是“像命运一样确定”，引申为：必定发生、肯定无疑、板上钉钉。
其中：
"as sure as" 是固定比较结构，表“像…一样确定”；
"fate"（命运）在这里象征“不可改变、必然发生的事”，因此整个短语用“命运的必然性”来类比“某件事的绝对确定性”。
它是副词短语，通常在句中作状语，用来加强对“事件结果”的肯定语气，可放在句首、句中或句尾（句首时常用逗号隔开）。
1、 日常场景：强调某人/事的必然结果
He'll forget our anniversary, as sure as fate.
（他肯定会忘记我们的纪念日，绝对没错。）
As sure as fate, the bus will be late if it rains.
（要是下雨，公交车肯定会晚点，这是必然的。）
2、 预测/判断场景：基于逻辑或经验的肯定结论
If you don't study for the exam, you'll fail as sure as fate.
（如果你不复习考试，肯定会挂科，这是板上钉钉的。）
As sure as fate, they'll offer her the job—she's the best candidate.
（他们肯定会给她这份工作——她是最佳人选。）
3、 口语化表达：简化语气（常见于日常对话）
"Will he come to the party?" "As sure as fate!"
（“他会来派对吗？”“肯定来！”）
该短语无被动形式，也不修饰形容词/动词的具体动作，仅强调“结果的确定性”；
类似表达："as sure as death"（像死亡一样确定）、"as sure as eggs is eggs"（像鸡蛋是鸡蛋一样确定，更口语），但"as sure as fate"更侧重“命运的必然”，语气略正式。
总结："as sure as fate" 是一个强确定性习语，用“命运的不可抗性”类比“事件的必然发生”，适用于需要强调“绝对肯定”的场景。