“蜗旋混合器”常见的英文表达是 vortex mixer （也可写作 vortex shaker ，不过 vortex mixer 使用更为普遍）。其中，“vortex”意思是“漩涡；涡流”，“mixer”表示“混合器；搅拌器” 。