“撕破强力”常见的英文表达是 “tearing strength” 。
“tearing”意思是“撕裂；撕破” ，“strength”意为“强度；力量” ，二者组合就准确表达了材料在受撕破作用时所具备的强度这一概念。例如：The tearing strength of this fabric is quite impressive.（这种面料的撕破强力相当令人印象深刻。 ）