“悬挂装置”常见的英文表达是 “suspension device” 或 “suspension system”(当强调其作为一套完整系统时更为常用 )。
suspension device:更侧重于指代单个或特定类型的悬挂部件或装置。
suspension system:强调的是一个综合的、由多个部件组成的完整悬挂系统,在汽车、机械工程等领域描述车辆或设备的悬挂部分时经常使用。
例如:The car's suspension system ensures a smooth ride.(这辆车的悬挂系统确保了行驶的平稳性。 )