“工作法”常见的英文表达有 "working method" 或 "work approach"，具体可根据语境选择：
1、 Working method
侧重描述具体的工作方式或流程，强调技术性或操作性。
例句：
We need to improve our working method to increase efficiency.
（我们需要改进工作方法以提高效率。）
2、 Work approach
更强调思维或策略层面的方法，适用于抽象或宏观的讨论。
例句：
Her innovative work approach has brought significant results.
（她创新的工作方法取得了显著成效。）
其他变体：Working practice（工作惯例，适用于重复性操作）
Modus operandi（拉丁语，专业领域中表示“操作模式”）
选择建议：若需简洁通用，用 "working method"；
若强调策略性或独特性，用 "work approach"。