“做完”在英语中常见的表达有 finish doing、complete 或 get through with 等,具体使用取决于语境:
1、 finish doing sth.
强调“完成某个动作或任务”,常用于描述日常活动或工作。
例句:I have finished doing my homework.(我已经做完了作业。)
2、 complete
更正式,表示“完成整个项目、任务或目标”,常用于正式场合或书面语。
例句:They completed the project ahead of schedule.(他们提前完成了项目。)
3、 get through with sth.
口语化表达,意为“完成某事,尤其是需要花费精力的任务”。
例句:I'm glad to finally get through with this report.(我很高兴终于完成了这份报告。)
选择建议:日常对话中,finish doing 更常用。
正式场合或书面语中,complete 更合适。
强调“克服困难完成”时,可用 get through with。
希望这些表达能帮到你!