“机密数据”常见的英文表达是 “confidential data”。此外，根据不同的语境和侧重点，还可以有以下说法：
Classified data：通常用于指被官方或组织正式分类为机密、秘密或绝密等级别的数据，常出现在政府、军事或大型企业的安全语境中。
Sensitive data：侧重于描述那些如果未经授权被访问、使用或披露，可能会对个人、组织或国家造成损害的数据，强调数据的敏感性。
Secret data：意为“秘密数据”，但“confidential data” 在表达机密性时更为常用和正式。