“背心”常见的英文表达有:
vest:这是最常用的词汇,指无袖的上衣,可以是内衣、运动背心或正式场合穿的背心等。例如:a white cotton vest(一件白色棉质背心);He was wearing a black vest over a white shirt.(他在白色衬衫外面套了一件黑色背心。)
tank top:通常指无袖、较宽松、适合运动或休闲时穿的背心,多由棉质等透气材料制成。例如:a brightly colored tank top(一件色彩鲜艳的背心)。
singlet:在英式英语中较常用,指单件的上衣,尤其是运动时穿的背心。例如:a football singlet(一件足球背心) 。