“农业设备”常见的英文表达是 “agricultural equipment” 或 “farm equipment” 。
“agricultural equipment” 更强调与农业相关的专业性设备，常用于正式、专业的语境，比如农业技术报告、农业设备销售宣传资料等。例如：The company specializes in manufacturing advanced agricultural equipment.（这家公司专门生产先进的农业设备。）
“farm equipment” 表述更口语化、通俗，在日常交流或较为随意的场合中使用较多。例如：We need to buy some new farm equipment for the upcoming harvest.（为了即将到来的收获季，我们需要买一些新的农业设备 。）