“天鹅星座”常见的英文表达是 “Cygnus (the Swan)” 。其中 “Cygnus” 是拉丁语，专指天鹅座这一星座；“the Swan” 意思是“天鹅”，用括号标注是为了进一步说明该星座的形象或象征含义，在很多天文资料或介绍中会这样使用，方便读者理解。