“延迟地”常见的英文表达是 “delayedly” ，不过这个词在英语中使用频率不算特别高。在一些语境中，根据具体表达需求，也可以用以下方式来体现“延迟地”这一含义：
with a delay：例如 “The train arrived with a delay of two hours.”（火车晚点了两小时才到达。）
in a delayed manner：例如 “He finished the task in a delayed manner, causing the project to fall behind schedule.”（他延迟地完成了任务，导致项目进度落后。）