“朗诵”常见的英文表达是 recite 或 declaim。具体用法如下：
recite：
含义：指背诵或朗诵诗歌、文章等，强调准确无误地复述内容。
例句：
She can recite many famous poems by heart.（她能背诵许多著名的诗歌。）
The students were asked to recite a passage from the textbook.（学生们被要求背诵课本中的一段文章。）
declaim：
含义：指以正式、激昂的方式朗诵或演讲，带有一定的表演性质。
例句：
The actor declaimed his lines with great passion.（演员以极大的激情朗诵了他的台词。）
She declaimed a poem at the poetry reading event.（她在诗歌朗诵会上朗诵了一首诗。）
在日常使用中，recite 更为常用，适用于大多数朗诵场景，而 declaim 则更多用于描述具有表演性质或正式场合的朗诵。