“统计的”常见英文表达是 statistical ，它是一个形容词，用于描述与统计相关的事物或特征。例如：
statistical data（统计数据）
statistical analysis（统计分析）
此外，根据具体语境，“统计的”还可以用以下表达：
pertaining to statistics（更正式、书面的表达，用于强调与统计学的紧密关联）
例如：The methods pertaining to statistics are crucial for accurate research.（与统计相关的方法对于准确的研究至关重要。）
statistic-based（强调基于统计数据或统计方法）
例如：We need to make a statistic-based decision.（我们需要做出一个基于统计数据的决定。）