“结转”在英语中常见的表达是 “carry over” ，也可根据具体语境使用 “roll over” 或 “transfer” 等。以下为你详细介绍：
含义：指将某个金额、数字、项目等从当前会计期间、项目阶段或其他时间段延续到下一个，是“结转”最常用的英文表达。
例句：
The loss from last year will be carried over to this year's accounts.（去年的亏损将结转到今年的账目中。）
We need to carry over the unused budget to the next quarter.（我们需要将未使用的预算结转到下个季度。）
含义：侧重于表示将某事物滚动、延续到下一个阶段或周期，和“carry over”意思相近，在一些金融、财务语境中也可用于“结转”。
例句：
The interest on the loan will roll over to the next payment period.（贷款利息将结转到下一个还款期。）
The investment can be rolled over to the next year.（这笔投资可以结转到下一年。）
含义：意思是“转移；调转；结转”，使用范围更广，不仅可用于财务领域，还可用于其他表示将某物从一个地方、账户、阶段等转移到另一个的场景。
例句：
We need to transfer the remaining funds to the new project.（我们需要将剩余资金结转到新项目中。）
The cost of the equipment will be transferred to the production department.（设备的成本将结转到生产部门。）