“使获得自由”常见的英文表达有 “set free” 、“grant freedom to” 或 “emancipate”(动词形式,更正式书面)。具体使用示例如下:
Set free:
The prisoners were set free after years of unjust imprisonment.(这些囚犯在遭受多年不公正监禁后被释放。)
Grant freedom to:
The new law granted freedom to all political prisoners.(新法律给予所有政治犯自由 。)
Emancipate(动词):
The movement aimed to emancipate the oppressed people.(这场运动旨在使受压迫的人民获得自由 。 )