“纠正错误”常见的英文表达有：
correct mistakes：这是最为直接和常用的表达，“correct”有“改正、纠正”的意思，“mistakes”即“错误”。例如：We should correct mistakes in time.（我们应该及时纠正错误。）
rectify errors：“rectify”也有“改正、纠正”的含义，语气稍正式一些，“errors”同样表示“错误”。例如：It's necessary to rectify errors in the report.（有必要纠正报告中的错误。 ）