“波普文化”常见的英文表达是 Pop Culture（全称 Popular Culture） 。
“Pop”是“popular（流行的、大众的）”的缩写形式，“Pop Culture”指在现代社会中广泛传播、被大众普遍接受和喜爱的文化现象与形式，涵盖音乐、电影、时尚、艺术、娱乐等多个领域，像流行音乐、好莱坞电影、潮流服饰等都属于波普文化的范畴。