“控制者”常见的英文表达有 controller、controller（in a specific context，如工业控制等领域的控制器，同时也可指人） 、dominator（更强调支配、控制他人的意味） 或 regulator（侧重于规则、秩序方面的控制或监管者） ，具体使用哪个词要根据语境来确定：
controller：
含义：最常用的表达，指控制、管理某事物或系统的人或设备。在工业控制、计算机系统等领域，常指控制器（设备）；在描述人时，指控制者、管理者。
例句：The air traffic controller is responsible for guiding planes safely.（空中交通管制员负责引导飞机安全飞行。）
dominator：
含义：强调对他人、事物或情况有绝对的支配、控制权，带有一定的强势、专横意味。
例句：In this organization, he acts like a dominator, making all the decisions.（在这个组织里，他表现得像个控制者，所有决定都由他来做。）
regulator：
含义：侧重于通过制定规则、标准来对事物进行控制和监管的人或机构，常出现在金融、能源等行业监管语境中。
例句：The financial regulator is investigating the case.（金融监管机构正在调查这起案件。）