“精读课程”常见的英文表达是 intensive reading course。
“intensive” 有“密集的;集中的;深入的”之意,能很好地体现“精读”这种对文本进行细致、深入研读的阅读方式特点。
“reading course” 明确表示“阅读课程”。
例如:This intensive reading course will help you improve your reading comprehension skills.(这门精读课程将帮助你提高阅读理解能力。)