“最高实在”常见的英文表达可以是 “the Supreme Reality” ，也可根据具体语境和哲学流派等使用其他表述，如 “the Highest Being” （在一些强调存在本体的语境中使用） 、“the Absolute Reality”（强调绝对、无条件的实在） 等。
例如在哲学探讨中：“In some philosophical systems, the Supreme Reality is considered the ultimate source of all existence.（在一些哲学体系中，最高实在被认为是所有存在的终极根源。） ”