“参加者”常见的英文表达有 participant、attendee 或 contestant（根据具体语境），具体如下：
1、 participant
含义：指参与某项活动、事件或研究的人，强调积极参与其中。
例句：All participants in the survey were asked to provide their feedback.（所有参加调查的参与者都被要求提供反馈。）
2、 attendee
含义：主要指参加会议、活动、聚会等的人，侧重于到场这一行为。
例句：There were over 500 attendees at the conference.（会议有 500 多名参加者。）
3、 contestant
含义：指参加比赛、竞赛的人，重点在于竞争这一方面。
例句：The contestants in the singing competition all performed very well.（歌唱比赛的参加者们都表现得非常出色。）