“使站立”常见的英文表达有 make someone stand 或 cause someone to stand ，以下为你展开介绍：
含义：直接表达“使某人站立起来”的意思，强调通过某种行为或力量让原本未处于站立状态的人进入站立姿势。
例句：The teacher made the students stand up when the bell rang.（铃响时，老师让学生们站起来。）
含义：更侧重于描述一种因果关系，即某个原因或行为导致了某人站立起来的结果。
例句：The sudden loud noise caused the baby to stand up in his crib, looking around in surprise.（突然的巨大噪音让婴儿床里的宝宝站了起来，惊讶地四处张望 。）