“使船沉没”可以翻译为 "sink the ship" 或 "cause the ship to sink"。
"sink the ship" 是更直接、常用的表达,其中“sink”作为及物动词,表示“使……沉没”。
"cause the ship to sink" 则更为详细,明确指出了是某个行为或原因导致了船的沉没。