“狂热入迷者”常见的英文表达有 “fanatic”、“enthusiast”（程度稍弱一些，但也可指非常热衷的人） 、“devotee” 以及 “obsessive fan”（强调痴迷到有些过度的程度） 。具体示例如下：
fanatic：侧重于表示对某事极度狂热、近乎痴迷的人，带有一种强烈的、不理智的情感色彩。例如：He's a football fanatic who never misses a game.（他是个足球狂热分子，从不错过任何一场比赛。）
enthusiast：指对某事充满热情、积极参与的人，程度相对“fanatic”稍弱一些，但同样表示浓厚的兴趣。例如：She's a music enthusiast and attends concerts regularly.（她是个音乐爱好者，经常去听音乐会。）
devotee：强调对某事物全身心投入、忠诚的人，通常带有一种虔诚、专注的意味。例如：He is a devotee of classical music.（他是古典音乐的狂热爱好者 。）
obsessive fan：更强调这种痴迷达到了一种过度、近乎病态的程度。例如：The obsessive fan followed the star everywhere.（那个痴迷的粉丝到处跟着那位明星 。）