“看轻”常见的英文表达有 underestimate、look down on（或 look down upon）、belittle 等，具体使用哪个词取决于语境：
1、 underestimate：
强调对某人或某事的能力、价值或重要性估计不足，常用于描述对能力的低估。
例句：Don't underestimate her abilities; she's very talented.（别看轻她的能力，她很有才华。）
2、 look down on（或 look down upon）：
侧重于以一种轻视或傲慢的态度看待某人或某事，带有贬低、不尊重的意味。
例句：He always looks down on people who are less fortunate than him.（他总是看轻那些比他不幸的人。）
3、 belittle：
指通过言语或行为贬低、轻视某人或某事，使其显得不重要或无价值。
例句：She tried to belittle my achievements, but I knew they were significant.（她试图看轻我的成就，但我知道它们很重要。）