“民族自豪感”的常见英文表达是 “national pride” 或 “ethnic pride”（“ethnic pride”更侧重于特定族群的自豪感，而“national pride”使用范围更广，常指对国家的自豪感，在很多语境下也可用于表达民族自豪感 ）。
例如：
The victory in the international competition filled the people with national pride.（在国际比赛中的胜利让人们充满了民族自豪感 。）
His speech was full of ethnic pride, emphasizing the unique culture and traditions of his people.（他的演讲充满了民族自豪感，强调了本民族独特的文化和传统。）