“使精疲力竭”常见的英文表达有 exhaust、wear out、tire out 或 drain someone of energy/strength 等，具体使用可根据语境选择：
1、 exhaust：
动词，意为“使精疲力竭；耗尽”。
例句：The long day of work exhausted me.（一整天的工作让我精疲力竭。）
2、 wear out：
动词短语，意为“使精疲力竭；使磨损”。
例句：The continuous physical labor wore me out.（持续的体力劳动让我精疲力竭。）
3、 tire out：
动词短语，意为“使疲惫不堪；使精疲力竭”。
例句：The marathon race tired me out completely.（马拉松比赛让我完全精疲力竭了。）
4、 drain someone of energy/strength：
动词短语，意为“耗尽某人的精力/体力”。
例句：The demanding job drained me of all my energy.（这份要求高的工作耗尽了我所有的精力。）