“数值实验”常见的英文表达是 "numerical experiment" 。
例如：We conducted a series of numerical experiments to verify the effectiveness of the proposed algorithm.（我们进行了一系列数值实验，以验证所提算法的有效性。）