“粘结”常见的英文表达有 bond、adhere、cement 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
bond：作动词时，常指通过化学、物理或机械方式使物体紧密连接在一起，强调连接的牢固性和持久性，可用于描述材料、分子、人与人之间的紧密结合。例如：The glue bonds the two pieces of wood together.（胶水把两块木头粘结在一起了。）
adhere：侧重于表示物体表面相互附着、粘合，常与介词 to 搭配使用，突出物体之间通过粘性而紧密贴合的状态。例如：Paint won't adhere to a dirty surface.（油漆无法粘附在脏的表面上。）
cement：既可以作名词表示“水泥；胶合剂”，作动词时则表示“用水泥或胶合剂粘结；巩固（关系等）”，强调通过某种物质实现牢固的连接，也可用于比喻抽象事物（如关系）的巩固。例如：The builder cemented the bricks together.（建筑工人用水泥把砖块粘结在一起。）