“合理地”常见的英文表达有 reasonably、rationally 或 sensibly，具体使用哪个词需结合语境：
reasonably：侧重于“适度地、合理地”，常用来描述行为、方式或程度在合理范围内，不极端。例如：
The price is reasonably low.（价格相当合理。）
He performed reasonably well in the exam.（他在考试中表现不错。）
rationally：强调“理性地、合乎逻辑地”，通常用于描述思考、决策或行为基于理性而非情绪。例如：
We should approach this problem rationally.（我们应该理性地处理这个问题。）
sensibly：指“明智地、合理地”，常用于建议或描述行为符合常识或逻辑。例如：
You should dress sensibly for the weather.（你应该根据天气合理着装。）