“经济部门”常见的英文表达是 “economic sector” 或 “economy sector” 。其中，“economic sector” 使用更为广泛和正式。
economic sector：侧重于从经济学角度，强调与经济活动、经济体系相关的各个领域和行业划分。例如：The government is implementing policies to support the development of various economic sectors.（政府正在实施政策以支持各个经济部门的发展。 ）
economy sector：在日常或一些特定语境下也会使用，不过相对 “economic sector” 稍显不那么正式和常用。例如：We need to analyze the performance of different economy sectors to make informed decisions.（我们需要分析不同经济部门的业绩以做出明智的决策。 ）