“监事会”常见的英文表达是 Supervisory Board 或 Board of Supervisors。
Supervisory Board:在欧洲大陆许多国家(如德国、荷兰等)的公司治理结构中常用此表述,强调其监督职能。
Board of Supervisors:在美国以及一些受美国公司治理模式影响的地区也会使用,意思与“Supervisory Board”相近,都指负责监督公司管理层行为、确保公司合规运营等职责的机构。