“初期设定”常见的英文表达是 “initial setup” 或 “initial configuration”。
“initial setup” 侧重于描述系统、项目、程序等在开始阶段所进行的设置、安装过程 ，强调动作和过程。例如：We need to complete the initial setup of the software before we can start using it.（在我们开始使用这个软件之前，需要完成它的初期设定。）
“initial configuration” 更强调设置、配置的结果或状态，即系统、设备等在初始阶段被设定好的参数、布局等。例如：The initial configuration of the network needs to be carefully planned.（网络的初期设定需要精心规划。 ）