“可行解释”常见的英文表达可以是 “plausible explanation” 或 “feasible explanation” 。
plausible explanation：侧重于解释听起来合理、可信，有一定说服力，即便不一定完全确凿。例如：There is a plausible explanation for his sudden departure.（他突然离开有一个看似合理的解释。）
feasible explanation：更强调解释在实际情况中是可行的、能实现的。例如：We need to find a feasible explanation for this phenomenon.（我们需要为这个现象找到一个可行的解释。 ）