“施加影响”常见的英文表达有 “exert influence” 、“wield influence” 或 “have an influence on” ，以下为你详细介绍：
含义：强调通过行动、权力或能力来产生、施加影响，突出“施加”这一动作。
例句：Parents often try to exert influence on their children's career choices.（父母常常试图对孩子的事业选择施加影响。）
含义：侧重于运用某种权力、权威或影响力来对他人或事物产生作用，有“掌控、行使影响力”的意味。
例句：In the political arena, some powerful lobby groups wield significant influence.（在政治舞台上，一些强大的游说团体行使着重要的影响力。）
含义：这是一个较为通用的表达，意思是“对……有影响”，既可以表示积极的，也可以表示消极的影响，重点在于说明存在影响这一事实。
例句：The teacher's encouragement had a great influence on the student's performance.（老师的鼓励对学生的表现产生了很大的影响。）