“使膨胀”常见的英文表达有 “inflate” 、“swell”(侧重于因内部压力、液体吸收等自然因素导致体积增大,也有使膨胀的意思 ) 、“expand”(更强调在尺寸、范围、数量等方面扩大、伸展,也有使膨胀的含义,使用场景较为宽泛) 。具体使用哪个词要根据上下文语境来判断。例如:
Inflate:You can use a pump to inflate the balloon.(你可以用泵给气球充气,使其膨胀 。)
Swell:Heat can cause some materials to swell.(热能使某些材料膨胀。这里“swell”有材料因热自然膨胀之意,也可理解为“使膨胀” )
Expand:The heat makes the metal expand.(热量使金属膨胀 。 )