“非永久性的”可以用英语表达为 “non-permanent” 或 “temporary”，具体使用哪个词取决于语境和表达重点：
1、 “non-permanent”：
这是一个更直接、更正式的词汇，强调“不是永久性的”这一特性。
适用于需要精确表达“非永久性”概念的场合，如法律文件、技术文档或正式报告。
2、 “temporary”：
这是一个更常用、更口语化的词汇，表示“暂时的、临时的”。
适用于日常交流、非正式场合或需要强调时间短暂性的语境。
例句：The position is non-permanent and may be subject to change.（这个职位是非永久性的，可能会有变动。）
We need a temporary solution to this problem.（我们需要一个针对这个问题的临时解决方案。）