“张贴于”常见的英文表达有 “be posted on” 或 “be displayed on”，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择。例如：
The notice was posted on the wall.（通知张贴于墙上。）
The poster will be displayed on the school bulletin board.（海报将张贴于学校的公告栏上 。 ）