“交通拥挤时间”常见的英文表达是 “rush hour” 或 “peak traffic hours”。
rush hour：这是最常用的表达，指上下班高峰期，此时交通流量大，道路拥挤。例如：The train is always packed during rush hour.（高峰期火车总是很拥挤。）
peak traffic hours：意思与“rush hour”相近，更强调交通流量的高峰时段。例如：We should avoid driving during peak traffic hours to save time.（为了节省时间，我们应该避开交通高峰时段开车。 ）