“粘性流体”常见的英文表达是 viscous fluid 或 viscid fluid。其中,“viscous” 使用更为广泛和正式,在科学、工程等领域的文献和交流中经常出现;“viscid” 意思相近,但使用频率相对较低一些 。