“关键人物”常见的英文表达有 key figure、crucial person 或 important individual，其中 key figure 是最常用、最地道的表达：
Key figure：强调在某个领域、事件或组织中具有重要影响力或决定性作用的人。例如：
He is a key figure in the company's success.（他是公司成功的关键人物。）
The investigation focused on several key figures in the political scandal.（调查集中在政治丑闻中的几个关键人物身上。）
Crucial person：侧重于描述某人在特定情境下不可或缺的作用。例如：
She was the crucial person who helped us finalize the deal.（她是帮助我们敲定这笔交易的关键人物。）
Important individual：较为通用，适用于各种强调重要性的场合。例如：
The important individual in this project will be responsible for coordinating all the teams.（这个项目中的关键人物将负责协调所有团队。）