“关系图”常见的英文表达有 "relationship diagram" 或 "relational diagram"，具体使用可根据语境选择：
Relationship diagram：更通用，适用于各种关系展示（如人物关系、系统组件关联等）。
例句：We created a relationship diagram to visualize the interactions between departments.（我们制作了一张关系图，以可视化各部门之间的互动。）
Relational diagram：常用于技术或数据领域，强调数据或实体间的关联（如数据库表关系）。
例句：This relational diagram illustrates the connections between different database tables.（这张关系图展示了不同数据库表之间的关联。）
其他变体：
Network diagram（网络图）：侧重节点与连接的结构（如社交网络、计算机网络）。
Dependency diagram（依赖图）：强调依赖关系（如项目任务依赖、代码模块调用）。
根据具体场景选择最贴切的术语即可。