“反抗的”可以用英语表达为 rebellious、defiant 或 resistant（具体含义根据语境略有不同）：
1、 rebellious
含义：形容人或行为表现出反抗、叛逆的倾向，通常带有一种主动挑战权威或规则的意味。
例句：
The rebellious youth refused to follow the school's strict rules.（这位叛逆的年轻人拒绝遵守学校的严格规定。）
2、 defiant
含义：强调公然反抗、蔑视权威或规则的态度，通常带有一种挑衅或不服从的意味。
例句：
The protesters remained defiant in the face of police threats.（面对警方的威胁，抗议者依然表现出反抗的态度。）
3、 resistant
含义：更侧重于表示对某种压力、影响或改变的抵制，不一定带有主动反抗的意味，但强调不愿接受或顺应。
例句：
The workers were resistant to the new management policies.（工人们对新的管理政策持抵制态度。）
选择建议：如果强调主动挑战或叛逆，用 rebellious。
如果强调公然反抗或挑衅，用 defiant。
如果强调抵制或不愿接受，用 resistant。