“美味的东西”常见的英文表达有 “delicious food” 或 “tasty treats”（“treats”更强调令人愉悦的美食小食） 。
“delicious food” 是最直接、常用的说法，适用于各种正式或非正式场合，强调食物味道好。例如：I love trying delicious food from different cultures.（我喜欢尝试不同文化的美味食物。）
“tasty treats” 相对更口语化、轻松一些，“treats” 通常指那些让人感到享受、特别的美味小食或点心。例如：The bakery offers a variety of tasty treats.（这家面包店提供各种各样的美味小食 。）