“蜂群”常见的英文表达是 “swarm of bees” 。其中 “swarm” 作为名词，专门指一大群聚集在一起的昆虫（尤指蜜蜂等），“bees” 明确指出是蜜蜂这一群体。
例句：We saw a swarm of bees flying around the garden.（我们看到一群蜜蜂在花园周围飞舞。）
此外，也可以用 “bee colony” 来表示蜂群（侧重于蜜蜂的群体组织概念，常用于生物学等领域 ），不过 “a swarm of bees” 这种表达在日常使用中更为普遍。